Archive for the ‘Uncategorized’ category

THE JUNGLE KINGS & THEIR STRATEGY

August 2, 2017

 CHÚA SƠN LÂM & CHIẾN LƯỢC VỒ MỒI

(Thơ Phiếm luận, Xã hội – P2/2)

 Phần 1, Chg Ta đã bàn v/đ Bình Lượng? Bình Lượng gì? Mức Tiến Hóa của Loài Người…Trong Đời Tôi, suốt gần 7 thập niên…Rừng Nhân Loại, nơi tạo nên nhiều Biến Cố nhất!Ý Thức Hệ của Tôn Giáo đã lan sang Xã Hội…Hay là Dạng Tinh Thần… chuyển đến Dạng Vật Chất Nhu Cầu…Sau một Thời Kỳ Khống Chế của các Đế Quốc Thực Dân…Đã Reo Rắc một Cái Nhân nhiều Đen Tối! Các Nền Văn Minh của Con Người nhiều Tội Lỗi? Kinh Thánh xuất hiện từ Tấm Bé Hồn Tôi…Óc Ngây Thơ của Tôi, như Chiếc Computer…Ghi Nhận hết Cuộc Đời và Dữ Kiện…Dù Việt Nam Tôi chỉ là Phần Mềm nhỏ bé! Song độ trình Nó Tiếp Nhận thường xuyên…Vì Đế Quốc Thực Dân Pháp Chế Ngự Nước Tôi? Và Tộc Dân Tôi chỉ là Nhóm Dân Số Nhỏ…Vào giữa năm 1954, một Luồng Thủy Triều Chính Trị…Đó là Đế Quốc Pháp chần chừ chưa Trả Độc Lập cho Nước Tôi…Và cũng như Nhiều Nước Khác như Nước Tôi…Các Dân Tộc đang Vùng Lên… đòi Độc Lập…Đàn Sinh Vật Nhỏ Lạc Hồng Tôi vô cùng Chật Vật! Đa Số mong chờ Nền Độc Lập Mới ra sao? Song, phải chăng vì một Luật Trào Lưu?Người Dân Nghèo Đói, vì Chính Quyền Tham Nhũng? Luật Lệ & Nhân Quyền chưa bao giờ được Tôn Trọng? Vi Những Chính Quyền, chưa được Tiến Hóa trông mong? Cánh Đồng Văn Hóa Việt, nhan nhản Các Sâu Trùng? Nhg Nhóm Lợi Quyền trở thành Nhg Nhóm Săn Mồi tồi tệ? Nhóm Dân Nghèo Đói thành Nhg Con Mồi chạy trốn? Hay đã trở thành <một Bi Kịch của Xã Hội Đấu Tranh>?Kiếp Sống Người, vô tình rơi vào <Cảnh Ngộ Giết Nhau>?Nền Văn Minh Nhân Bản tha hóa vào Hạ Tầng Vật Chất?Nếu Mức Độ Tâm Tư chưa Thăng Hoa, Phản Tỉnh?Nên rất buồn!  Vì cả Toàn Thể Dân Tộc Việt tôi….Vẫn Chèn Ép nhau, thiếu Dựng Xây, mà Đào Thải Nhau? Họ vẫn rơi vào Dạng Kẻ Săn Mồi & Con Mồi khốn khổ? Cảnh Bầy Đàn, càng đi vào nhiều Bi Đát! Viễn Vọng Cuộc Đời, càng Bế Tắc, Tan Hoang? Dân Tộc Việt, nguyên gốc, một Bộ Tộc Hiên Ngang…Nay Đánh Mất Ý Chí, tự tiêu tan, Nền Văn Hóa Đẹp!Chúng Tôi kêu gọi, Thành Phần Tinh Hoa & Trí Thức…Phải Cùng Nhau… Phản Tỉnh… Cùng Hướng Vọng Tương Lai…Cùng Tái Tạo Nền Văn Hóa Lạc Hồng đạt Thăng Hoa …Cần Chung Lưng nhau Xây một Quê Hương đầy Hãnh Diện! Đã đến Giai Đoạn mà các Lãnh Tụ Tinh Hoa của Đất Việt…Phải Hòa Giải cùng nhau, và Đoàn Kết tích cực cùng nhau? Phải coi Đồng Loại, Ai cũng đều Quyền Lợi như nhau…Toàn Vũ Trụ cả Địa Cầu, nên coi như <Một Ngôi Nhà Thế Giới>? Một Ngôi Nhà Sống Chung Nhau Tinh Nhân Loại! Cùng Thương Nhau và Chia Sẻ cùng nhau…Mọi Tài Nguyên trong Tân Thiên Niên Kỷ Sống Chung…Cùng Xây Dựng sáng tươi Tinh Người – Nhân Loại! Tôi trải nghiệm như Chg Ta đều Lạc Loài Ích Kỷ?Đuổi Theo Nhu Cầu Vật Chất, mà Quyên Hẳn Tinh Người? Rồi sẽ Tan Vỡ Nhau & Lạc Lõng một Cuộc Đời?Chỉ nhìn thấy Những Hướng Đi vào Màn Đêm Đen Tối? 

VANSON TRAN – Tháng 7/2017

 THE JUNGLE KINGS & THEIR STRATEGY

(Palavering, Social Poem – P2/2) 

In Part 1, we talked about the term of Evaluation? What do we want to evaluate? That is the Evolution of Human Beings …In my life, nearly 7 decades, I have observed the Forest of Mankind where is the place to make the most human outrages! The Religious Ideology has spread to society. Or in another word, the Mental Form, It has moved to the Material Needs… After a period of control of the Colonial Empires. They raised a lot of Dark Spots! The Human Civilizations produced a lot of Sins? The Bible Appears From My Child… My Invisibility, like the Computer …It Recognized all Life Facts. 

Although Vietnam is just a little Software! & it often received … Bad or Good Facts in Life. Because the < Empire> French Colonialists forbade us? And my People are Just Small Populations … In mid-1954, a tide of political tide … It was the French Empire procrastinating to pay for my country … And like many other countries as my country …Ethnic groups are rising … demanding their independence …The Little People of Lac-Hong. We are extremely struggling! We are looking forward to the New Independent Platform? Is it because of a Natural Law? Do Poor & Hungry People, desire for Corrupt Government? Justice Law & Human Rights have never been respected? For the Government, not progress, as expected? The Cultural Flow of Viet, contained much of the Interruption Worms? Have the Power Group become the Terrible Predators? The Hunger People become the Runaway Preys? Or was it a playwright of social struggle? New Born Children, accidentally fall into the Killing Scenes? Civilian Humanism is never appearing in our Infrastructure? If the Level of Good Faith is not Sublimated, Reflected? We are all so sad! For the whole of my Vietnamese Nation ….We Are Still Missing Good Construction? Does the Government still fall into the wretched predator? The scene of the Bands or Herds, are more and more seen! And the Life Vesting, the more shutting down & broken apart? The Vietnamese race, original, a Proud Race…Lost of Our Will to Build Our Beautiful Culture! We Call, Essence & Knowledge… We must be together to Attain Our Outstanding Reflection … Along the Way to Our Future… Together with Lac Hong Culture, We Must Redo our Reconstruction!

But at this phase, the root of Flower Vietnam …We should have A Mediation together, and Solidarity together? And in order to see the same category, Everyone has the same Rights …And the Universe as well as The Globe should be considered as the House of the World … A Common House of Humanity! Together we Love Each Other, & Don’t Be Fall Apart… We Must Be Sharing All Resources in the Millennium of Life …Together Brighten the Mankind! Must Be Together … We Must Have A Deeper Reflection … Along the Way to Our Future …Together with Our Lac Hong Culture Reconstruction Must Be Done… We Need Jointly Building a Proud Country! It has come to the stage that the Outstanding Intellectuals of Vietnam … They Must Mediate Together, and Build Our Solidarity Together? One must look at the same type, everyone has equal rights …The entire Universe, should be considered as a <World Home>? A Common House of Humanity! Together, We Must Share Equally All Resources in This New Millennium …Together, We Will Build Our Brighten Mind, the <The Mind of Mankind>. It seems to me, I experience the same Character of Selfishness in All of Us, and in Everywhere? The Mature Mind Expulsion According to Material Need, Which Man Should Be Human? Then Will Break Out & Lose A Life? Just see The Road to Darkness? 

VANSON TRAN – July 2017

THE PHAM FAMILY REUNION 2017

August 1, 2017

KỶ NIỆM <ĐOÀN TỤ GIA ĐÌNH HỌ PHẠM> 2017
(Thơ Gia Đinh, tặng các Anh Chị Em Con Cháu Họ Phạm)

Dù như Con Xoáy theo Dòng…
Ta ko e ngại Long Đong Biền Đời…
Bình Yên nhiều Bến Xứ Người…
Hãy Xây Hạnh Phúc Góc Đời tươi vui…
Rừng Nhân Loại vẫn ngậm ngùi!
Song mong Tiến Hóa, Niềm Vui sẽ về!
Dừng đây, Xây Dựng Tình Quê…
Họp Xum Năm Tháng, Ta về Gặp Nhau!
Nỗi Lòng Cha Mẹ thương yêu…
Luôn trong Ký Ức… Tình Yêu Gia Đinh!

Vanson Tran – Thg 7/2017

CÀM ƠN EM NGỌC CHÂU ĐÃ POST TẤM ẢNH FAMILY REUNION NĂM NAY… ANH CHỊ CÓ THĂM MỘ BỐ MẸ CÙNG EM HOAN ĐƯỜNG VỀ THÀNH PHỐ CŨ MILWAUKEE, SONG KO CHỤP ẢNH ĐƯỢC… MONG EM GHÉP LẠI MỖI TẤM ÀNH ĐOÀN TỤ NĂM SAU NHÉ! Anh Tran, Vanson.

THE JUNGLE KINGS & THEIR STRATEGY OF HUNTING PREYS

July 22, 2017

CHÚA SƠN LÂM & CHIẾN LƯỢC VỒ MỒI
(Thơ Phiếm luận, Xã hội)

Bất cứ một Khu Rừng hoang dã nào…
Các Sinh Vật chia thành Đàn hay Nhóm…
Ngồi quan sát mỗi Loài hay mỗi Giống,
Tôi nhận ra Chúng đều có Cách Vồ Mồi!
Kỹ Năng của mỗi Giống, Mỗi Loài…
Có khác biệt, nhất là Giống Báo Rừng, Sư Tử,
Một Giống khác… Võ Công cao, là Giống Hổ…
Nhưng Vô Địch Võ Công, có lẽ, Giống Đại Bàng?
Chúng có thể Bay Lượn từ trên cao…
Và quan sát những Con Mồi dưới đất…
Tôi ngồi xem mãi mà Lòng sinh Ao Ước…
Ước gì Minh được làm Giống ấy, Đại Bàng…
Bạn có thể vào xem… một loạt Biến Cố Khu Rừng…
Sẽ nhận diện ra Loài Nào, Loài Chế Ngự?
Và cũng có thể nhận ra Loài Nào là Con Mồi vĩnh viễn…
Như Đàn Nai, Đàn Thỏ, Đàn Cá, bên nhg Giòng Sông…
Nhiều Biến Cố xẩy ra khi Thời Tiết Nắng Mưa…
Đàn Cá Sấu tưởng rằng Chúng Hiền & An Phận?
Không, Chúng chả hiền đâu, nhất là trong Khu Vực…
Khi nhg Con Mồi khát nước Ghé Dòng Sông..
Con Cá Sấu Chúa có thể Nuốt cả một Con Nai…
Và đôi lúc Chúng đấu tranh với Đàn Sư Tử…
Chiến Thuật của Chúng, mỗi loài, đều Mỗi Cách…
Mà Chg Ta vẫn có thể So Sánh với Loài Người?
Nếu để ý, sau CT Việt Nam, vào Đầu Thế Kỷ này…
Tuy Phương Cách khác nhau, song Các Siêu Cường đều tranh dành Quyền Lực?
Phương Cách của Loài Người vẫn dùng là Kỹ Thuật?
Siêu Cường Nào hùng mạnh, Ký Thuật Họ phải cao?
Đó là Hiện Tượng, Họ trau dồi Võ Công?
Cả Sức Mạnh về Kinh Doanh và Võ Công Nguyên Tử?
Chiêu Thức Họ Duy Trì nhắm Đích Nhắm là Quyền Lực?
Cũng Dạng Thức Bầy Đàn, không kém Chúa Tể Sơn Lâm?
Các Môn Học Kinh Tế, và Văn Hóa Tổng Quát Tuyên Truyền…
Họ đều dựa vào Nền Tảng Phát Huy Tinh Nhân Bản?
Song đã Nhiều Năm Chg Ta thử đem ra Bình Lượng?
Từ Giáo Tôn, cho đến Ý Hệ Xã Hội Tinh Túy Con Người?
Tôi cảm thấy Dạng Đạo Đức chỉ là Dạng Tuyên Truyền ?
Ko hơn kém, nếu Chúng Ta cùng nhau Ngồi Phân Tích?
Một Bài Sau, chg tôi, sẽ cùng Bạn Nhìn Chu Đáo…
Để Nhận Thức Ra… Nền Văn Hóa Tiến Bộ của Con Người?
Xem Mức Độ Tiến Hóa có Cùng Chiều Hướng Tinh Hoa?
Hay Nhân Loại vẫn Đi Ngược Đường, vào Hố Thẳm?
(Còn tiếp P2/2)

VANSON TRAN – Tháng 7/2017

THE JUNGLE KINGS & THEIR STRATEGY OF HUNTING PREYS
(Palavering, Social Poem)
In any wilderness forest, Animals are divided into groups or herds …Sitting observing each species or breed, I realize they all have a different way to catch their preys! However, their skills are different, especially the Leopard, or Lions. Another kind of animals which has high Martial Arts, perhaps, the Eagle? They can fly from above and observe the underground preys… I sat watching them passionately.

I wish myself if I could be like the Eagle …You can see … a series of Forest Events …And, you will recognize Which One Is the Dominant One, which One is the Rescessive One? And… it is also possible to recognize the species as a permanent preys …Like the deers, rabbits, fish, most of them live by the River Sides & the Grass Meadows… Many Variable Events which occur When there are different weathers… We think that Crocodile is sweet and peaceful? No, They are not gentle, that depends their Geographic Areas? When the thirsty Preys enter the River .. Do you think the Chief Crocodile can swallow the whole small Deer? In act, They can also fight with a group of Strong Lions by the River Side… So, their Strategies are different, but They Can Be Compared with The Ones Of Human Beings?

Have you paid attention to the Post Vietnam War, particularly the Beginning of this Century… Even their Forms of Dominating Each Other are different; but in general, the Human Superpowers have never stopped fighting for their higher and higher Powers, espcially Technologies? If their Technologies are rated higher, their must have been considered the Stronger or Strongest? And, that is the Phenomenon Of Improving Their Modern Weapons In Force? They are composed of Economy as well as Atomic Weapons? Finally, Their Main Aim Is Holding as long as they can… That Is Their Power? Similarly, the Power of the Whole Band, exactly the Power of A Forest King? Even Several Other Subjects, suck like Economy, Marketing, Propaganda, etc…But why, do you think They Always lean on their Unjust Education of Humanism? Many Years have been passing by, let’s try Evaluating their Value?

Both the Power of Business and Atomic Power? How long do they stay for their targeted Plans? The same form of cheating their Concience as well as Morality Propaganda? Economics Subjects, and General Culture of Propaganda …Are they all based on the Human Simulator Foundation? However; We have had many years passing by? Even from the Religions to the Essence of Human Society… I still feel confused of Human Beings’ Shortcomings in Social Practice. Well, We will review Total Picture of Related Problems in our Next Analysis? If We Will Be Sitting Together , then, We Will Study our Human Being’s Deeply Dark Hole of Our Life Existence, Future Human Progressive Culture, then Preview How Will our Human Race’s Evolution Level?

(Continued in P2/2)
VANSON TRAN – July 2017

THE HOTTES NEWS: PRES D. TRUMP WILL MEET CHAIRMAN KIM JONG UN OF NORTH KOREA VERY SOON?

July 21, 2017

 

TIN NÓNG NHẤT HIỆN ĐẠI: TTT D. TRUMP SẼ GẶP CHỦ TỊCH KIM JONG UN KHÔNG LÂU?

Thế Giới, phần lớn, Các Siêu Cường gài nhau vào các Thế Chiến Lược để Mình Có Lợi? Quý Vị có đồng ý ko? Đây trong một loại You Tube Phỏng Vấn Thời Sự giũa Biên Tập Viên Đinh Quang Anh Thái & Nhà Bình Luận Ngô Nhân Dụng… có thể cho Chúng Ta thấy nhiều Kịch Bản từ Bắc Hàn sau đây… Xin mời Quý Vị & Các Bạn theo dõi, và chia sẻ ý kiến hợp lý, hợp tình trong Bối Cảnh Hiện Đại của Địa Cầu hôm nay sau:
THE MOST MODERN WORLD NEWS: NEW PRRESIDENT D. TRUMP WILL MEET THE CHAIRMAN KIM JONG UN AS SOON AS POSSIBE?
The world, in majority the Superpowers often use their Strategies to win Certain Advantages in this World? Do you agree? Below are Some Political Discussion Youtubes <Hyphothesis> Interviews between Editor Dinh Quang Anh & Commentator Ngo Nhan Dung of Ngươi Viet One … can show us many wonderful scripts from North Korea Status Today, herein… Please follow, and share your fair and reasonable opinions in Our Modern World Today:
Referenced Sources: (Youtubes 1-2-3-4 hereafter)
http://www.unuoi-viet.com/noi-chuyen-voi-ngo-nhan-dung/bien-bac-han-thanh-van-de-cua-trung-quoc-12/
http://www.unuoi-viet.com/noi-chuyen-voi-ngo-nhan-dung/bien-bac-han-thanh-van-de-cua-trung-quoc-22/
http://www.unuoi-viet.com/noi-chuyen-voi-ngo-nhan-dung/trump-nen-gap-un-12/
http://www.unuoi-viet.com/noi-chuyen-voi-ngo-nhan-dung/trump-nen-gap-un-22/

The Life Stream’s Whirlpool

July 15, 2017

CON XOÁY DÒNG ĐỜI. Một số Bạn của tôi yêu cầu Post lại bài thơ trên, khi tôi mới vào Hoa Kỳ được ít lâu và hỏi lý do. Tôi ko biết phải trả lời sao. Xin mời các Bạn hãy đọc lại và chia sẻ ý kiến. Cho đến hôm nay, thì Đời Sống Riêng của tôi chỉ là một Con Xoáy nhỏ trong Bài Thơ này, song Tôi vẫn ước ao (Nắn Lại Sông Đời đang quanh co khúc… Để Lệ Nhòa trong mắt bớt rơi tuôn!) – Xin xem Bài Thơ ấy sau:

Con Xoáy Dòng Đời

Có một hôm, tôi nhìn con suối nhỏ,
Nước yên bình róc rách chảy theo dòng..
Tôi cứ tưởng nước suối vàng trong mãi,
Đâu có ngờ dòng nước đó long đong!
Chảy theo dòng, nước biến thành con xoáy,
Con xoáy to càng cuốn mạnh theo dòng,
Con xoáy nhỏ bị bao chiều xô đẩy!
Muốn thoát ra nhưng vẫn kẹt trong vòng!
Quê hương tôi bao thập niên rên xiết!
Thoát không ra khỏi chinh chiến con người..
Đã bao kẻ mơ làm con xoáy lớn,
Đưa nước dòng qua lắm khúc đơn côi!
Bạn thế nào, xoáy to hay xoáy nhỏ?
Vẫn trôi theo năm tháng của dòng đời?
Có phút nào hồn yên lặng thảnh thơi?
Có phút nào hồn yên lặng thảnh thơi?
Hay khắc khoải bên dòng không trở lại?
Có một lúc, tôi mơ làm ngư phủ,
Để nhãn quan nhìn trọn cả bầu trời..
Một buổi bình minh xanh tươi rực rỡ,
Hay những chiều hồn cảm xúc chơi vơi!
Có khoảng khắc tôi mơ về phố cũ,
Đón em chiều ôm ấp trọn vòng tay!
Hai mái đầu xanh tuổi hồng bỡ ngỡ,
Mắt ngại ngùng mà tay vẫn trao tay!
Cuộc chiến lê thê gieo nhiều tang tóc!
Đất quê nghèo không đủ đắp mộ em!
Thôi, em thoát khỏi kiếp người mệt nhọc!
Đứng bên dòng, tôi mặc niệm cho em!
Trên xứ lạ, bao lần tìm an ủi,
Và bao lần tôi đứng cạnh dòng sông,
Nhìn ngàn xoáy theo dòng đời lạc lõng!
Trầm lặng buồn, hồn cảm động mênh mông!
Có một phút, tôi mơ mình kiến trúc,
Xếp mô hình cho ngàn xoáy về nguồn,
Nắn lại sông đời đang quanh co khúc,
Để lệ nhoà trong mắt bớt rơi tuôn!

Trần Văn Sơn
1/1980

Translation
The Life Stream’s Whirlpool
One day, I see a little spring, Its peaceful water babbles along the stream, flowing.
The golden water would be clear for ever, I thought,
I did not expect that stream had been in a hard lot!
Down the stream, its water becomes whirlpools,
The big ones are swept away, along the flow that is harmful!
The small ones are shoved off with several ways!
Having tried to get out, but still stuck in the circle, along days.
My country has been suffering for several decades.
In vain, having tried to avoid human wars, as of to date!
Several people have dreamed to be big whirlpools,
Having made the flow through many pitiable turns? Are they fools?
What are you? The big or the small whirlpools, in line?
Having been flowing along with the life stream’s time?
Having been in any minute, easy, calm or burned?
Or having been frustrated down the flow, without return?
Some moment, I have dreamed to be a fisherman,
Observing objectively the whole universe in front of my hand,
A really fresh, glory and blue dawn!
Or, in several evenings when my mind was deeply motioned, alone!
Some moment, I dreamed to come back to my old town,
With my full arms to welcome my lover just found!
Two teen heads in our pink ages, we felt at a loss!
With our reluctant eyes, but hands in hands, we got!
Very long wars have caused lot of mourning & miserable zones!
With our country poor land, I could not find a piece for your gravestone!
Standing by the stream, I meditate for you, good-bye!
In the strange land, I often find consolations,
Several times, I stand by the river stream, with deep motions!
Looking at thousand of the whirlpools straying down the life stream!
I am quietly sad and my sould is in an immense motion, like dreams!
Then, in some moment, I dreamed of certain reconstruction, I thought,
Arrange a mold for the thousand of strayed whirlpools coming back to their resources,
Reshape the life river winding about its turns,
So my blurry tears will stop dropping down, my turn!

Vanson Tran
1/1980

TOGETHER, WE CAN REBUILD THE WORLD HOUSE BETTER?

July 10, 2017

 

CÙNG XÂY DỰNG NHÀ THẾ GIỚI TỐT HƠN!
(Thơ Phiếm luận, Xã hội)

Cùng nhau Xây Dựng Tình Người?
Mở ra một Khoảng Khung Trời sáng hơn?
Đã nhiều Châu Lục Đói Ăn!
Đã nhiều Khu Vực Hoang Tàn Tài Nguyên!
Tình Người Ích Kỷ triền miên!
Đua vào Dành Dật những Miền Tốt Tươi!
Có bao giờ Ở Quê Hương Tôi?
Sâu Trùng Tham Nhũng Thói Đời hết không?
Tại sao Bạn phải Giầu Sang?
Có qua Cái Chết và Mang Đi cùng?
Tại Sao Bạn phải hãi hùng?
Con Đường Công Lý không cùng Đấu Tranh?
Tại Sao Bạn phải Lụy Người?
Bát Cơm Ba Bữa mà Đời Tủi Thân?
Tại Sao Bạn phải ân cần?
Dáng Đi Khúm Núm, chỉ cần Chiếc Xe?
Nước Non Một Giải Đồng Quê…
Chưa từng Đói Khổ một khi Hữu Tình?
Tình Yêu Non Nước đong đầy?
Tình Yêu Nhân Bản dâng đầy Trái Tim?
Tại Sao Ta phải Đi Tìm?
Những Cao Ốc trống… mà Dân Vẫn Nghèo?
Tại Sao Ô Nhiềm Môi Trường?
Tại Sao Biển Chết Tang Thương Nước Mình!
Đói No nếu được Thanh Bình?
Bạn Tìm Vật Chất hay Tình Mến Yêu?
Ngày Xưa Thôn Xóm Thương Yêu!
Nông Dân Ngày Tháng mõi Chiều Hoan Ca?
Nào cùng nghe lại Tình Ca…
Chiều Làng Em đó hay là Trường Em!
Tình Người mong đợi Trái Tim?
Mang cùng Bản Chất, chất Gien Chan Hòa…
Nếu cùng Xây Dựng Căn Nhà…
Căn Nhà Thế Giới toàn là Tình Thương?
Chả Cần Ta Phải Xuống Đường?
Chả Cần Thù Hận, Tình Thương đắp vào?
Ngàn Dòng Sông, Biển Lao Chao…
Triệu Ngàn Đàn Cá… Bữa Nào cũng No!
Chỉ Cần Con Phố đủ No!
Cho Đàn Con Trẻ hoan hô Tình Người!
Căn Nhà Thế Giới của Tôi…
Vẫn Chờ Anh Chị, Mọi Người Cùng Xây!
Rồi Ngồi Kỳ Vọng Tương Lai…
Biết bao Hy Vọng Ngày Mai Huy Hoàng!
Dừng Đây, Tôi tạm Đôi Hàng…
Xin đừng Tham Vọng… Xây Ngàn Sáng Tươi!
Căn Nhà Thế Giới Của Tôi…
Cũng Là Mái Ấm Tình Người Của Em!

Trọng Thùy Sơn – Tháng 7, 2017
Một Kẻ Lưu Vong Không Nhà!

TRANSLATION:

TOGETHER, WE’LL BUILD OUR WORLD HOUSE BETTER!
(Palavering Social Poem)

Together we build a Human Love? It will open up a brighter sky?
Many Asians are hungry! There are many regions with destroyed natural resources! The love of our Human Beings has been destructing constantly! They are racing to fight for the good Areas! Have you ever considered my Homeland? Is life definitely deadly by the Social Corruption Worms? Why do you have to be rich? Through your Death, could you bring your Treasure together? Why do you have to be afraid? Of Your Justice Road & not fighting? Why do you have to accept the humiliation? Just because of your Daily Three Bowls of Rice In Life? Why do you have to accept your weakness coward? In your Cowardly Behavior, just because a need of your Car? Our Nation has A Rich Trait of Agricultural Land …Never been in Hungry Sufferings when Maintaining Our Human Love? The Full Love of Our Fatherland is always filled in our Hearts? And, Our Human Love fills In Our Deep Homeland?

Why Should We Go To Build? Empty Buildings … When Our People Stay Poor? Why are our Environments being destroyed?
Why the Dead Seas are found in our Land? Previously, we had full herds of fish are in Peace, Our Children are always full only if our Small Town is in Peace & in Love. Therefore, Our Children are happy to appreciate Human Love? Do you find Materials or Love? In the ancient village of love, farmers, through months and years, each afternoon, when returning their homes, they sing their song together! Let’s hear their song again …My Village’s Sunset or My Village’s School! The Human Love is expecting Your Heart! That will bring along the essence, the gene of sharing each other… If we have to rebuild our house, a full House Of Love?
We should not to demonstrate in the streets… Love cannot be Hate, but Afflicted Love? Thousands of rivers, bring to us thousands, millions of fish… Every Meal is full of fish! Just enough for everyone in town! Give the Children the Merry Song of Human Love!

My World Home!  I Am Still Waiting For You, All Together! we will build IT! Sitting on, we will hope for our better Future! How much Hope We Dream For Our Glorify Future! Stop here, please don’t be ambitious! We will build a Fresh Light! And please, do not be greedy… Build a Fresh Light! Oh, My World Home …It Will Also Be The Warmth of Your Love!

Trong Thuy Son – July, 2017
A Homeless Traveler!

My Inspired Source for Writing This Poem:

http://vi.rfi.fr/chau-a/20170717-seoul-de-nghi-dam-phan-voi-binh-nhuong-ca-ve-quan-su-lan-nhan-dao-ok

WHAT IS THE MAIN MISSION OF TODAY’S WORLD SUPERPOWER LEADERS?

July 6, 2017

If being A Leader of A Superpower, Either Mr. D. Trump, Mr. V. Putin, Mr. Xi Jiping and Other Prestige Ones MUST HAVE A RESPONSIBLE MISSION to Create The World Peace, Prosperity, and Happiness for All Nations in This Globe. To me, there have been reporting A Lots Of Injustices In The World as of Today… And, They Should Be Their Mission To the Position Of their Leadership, instead of Fighting Each Other for Better Meals and Richness? So I believe in only Good Human Characters Can Repair The World Shortcomings Now. With my Sincere Heart, I Call These Well Known Leaders Must Get Together and please Remember We All Are Brothers in This Globe… waiting for Our Sacred Creator To Come! That is My sincere Will. Please Listen and See the Global Miserables of Human Beings in our Last Almost Century!

Second Important Point, that I think about, In this Situation, & question myself Who Will Be Obtaining Best Characters to be The Champ of Our World’s Political Community In Near Future To Establish Our Good Will Objectives Above? vst

vst

REFERENCED SOURCES:

https://www.theguardian.com/world/2017/jul/03/first-meeting-trump-putin-power-dynamics-leverage-us-russia-kremlin?CMP=share_btn_fb

 

 http://us.tvnet.gov.vn/video/79319/viet-nam-goc-nhin-cua-ban-quan-he-viet-nam—hoa-ky-buoc-sang-th/xa-hoi