The Winter & The Snow Rain

MÙA ĐÔNG VÀ MƯA TUYẾT

Mùa Đông về hồi hộp…
Tôi mong chờ áng mây…
Thời tiết sẽ đổi thay?
Cơ thể mình phấn kích!
Nhìn ngoài trời xám xịt!
Căn phố nhỏ đìu hiu…
Nghe bước chân xóm nghèo…
Dáng ai đi chầm chậm?
Vẫn cô em da trắng …
Vẫn anh đen quá nghèo…
Ước mơ công việc nhiều..
Người di dân bất hạnh…
Ước mong vào Phố Mới…
Thoát cảnh ngộ khó khăn?
Những lời hứa băn khoăn…
Của Ông Tổng Thống mới!
Nghe như Đời ăn chắc?
Một tương lai thiên đàng!

Trọng Thùy Sơn –
Chớm Đông 12/2016

WINTER AND SNOW RAIN

Winter is in suspense …
I would expect new clouds …
Weather will be changed?
My body will be excited!
Outdoor Sky looks drab!
My small town looks gloomy …
I heard my Poor neighbor footsteps …
Whose shape walks slowly?
A neigbor White Girl is there …
Still, another poor Young Black …
Dreaming for job is much more …
Immigrants still carry their misfortune …
They Yearn to A New Town …
How to Exit plight status?
The fret promises have just been heard …
Of the new President!
Surely, they sounds like, Better Life Will Be Reached?
Surely, A Future in Paradise!

Trong Thuy Son – Early Winter -Dec/2016

Advertisements
Explore posts in the same categories: Uncategorized

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: