THE JOSHUA WONG WIND

NGỌN GIÓ JOSHUA WONG

Toàn Châu Á đang vào Mùa Giông Bão?
Vùng Lưỡi Bò đang xô đẩy một Kiếp Người..
Ngư Dân Việt đang khốn khổ quá rồi!
Hải Quân mạnh .. Quân Tầu Ô lấn xuống?
Cũng may, lúc Đại Dương vừa im sóng..
Ngọn Gió Hùng mang Hy Vọng cho Châu Lục này?
Gió mát lắm, phục hồi Sức Mạnh vùng lên..
Ngàn Tuổi Trẻ vươn mình hít Tự Do thổi đến..
Chính Ngọn Gió Joshua Wong vừa phát động…
Từ Hong Kong, Sinh Viên, Tuổi Trẻ xuống đường..
Có cả Phụ Huynh và bao nhiêu Nhà Yểm Trợ..
Song Tập Đoàn Lãnh Đạo Trung Hoa Cộng Sản..
Từ lâu nay đã tàn phá mạnh Nhân Quyền?
Từ Tây Tạng, Ngoại Mông, đến Tân Cương..
Từ Đài Loan, đến Thiên An Môn còn Chứng Tích?
Vị Anh Hùng của Trung Hoa Tôn Dật Tiên & Tưởng Giới Thạch..
Vẫn như đang nhìn xuống Đất Mẹ, Quê Mình?
Họ đã Reo Hạt, Trồng Lại Non Nước mình..
Bằng một Trào Lưu Tranh Đấu cho <Tự Do, Nhân Quyền, Nhân Sinh, Dân Chù>
Joshua Wong và cả Trăm Ngàn Thanh Niên Tuổi Trẻ..
Trên Cánh Đồng Văn Hóa Trung Quốc, đã & đang Bị Tàn Phá tan hoang?
Một Tập Đoàn Lãnh Đạo, lấy Bạo Lực khống chế Toàn Dân?
Không Khai Phóng và Chung Lưng Dựng Xây Tình Nhân Loại?
Ngọn Gió Joshua Wong, chính là Ngọn Cuồng Phong phẫn nộ?
Đang khơi lên Nguồn Tranh Đấu của Nhân Quyền…
Hơi Tươi Mát tuyệt vời của Ngọn Gió Đấu Tranh…
Có Sức Sống tỏa lan đang ảnh hưởng Toàn Miền Châu Á?
Xin Ca Ngợi Tinh Thần Người Thanh Niên Trẻ!
Một Joshua Wong đang được Tiếp Sức bời Toàn Dân..
Để Dựng Lên một Nền Văn Hóa Khai Phóng của Trung Hoa..
Trong Những Ngày Tới… của Dân Tộc Miền Châu Á!!

Tran, Vanson – 10/2014

Translation:

The JOSHUA WONG wind

Asia is in full storm season?
U-shaped region is an incarnation shoved our Human Life ..
Vietnamese Fishermen have been so suffering, then!
Strong .. Red China Naval Ships invaded down the East Sea at times?
Fortunately, People have just been recovered with the Silence at the Ocean Waves ..
A Srong Lighthouse Wind brought A Hope to this Continent?
Very cool breeze, Human Energy seems restored to the Area ..
Thousand of Youth touched their Freedom emerging to breath, blowing ..
The very Lighthouse Wind of Joshua Wong, actually, has launched …
From Hong Kong, Students and The Youth are down the road ..
There are many Parents & several Supporters..
Even, the Chinese Communist Leaders that have known ..
From along History, devastating Chinese Human Rights?
From Tibet, to Outer Mongolia, and Xinjiang . ..
From Taiwan, to Tiananmen .. remained also so many Remnants?
Heroes of China & Sun Yat Sen & his student Chiang ..
From the Sky, still looking down at Earth as their MotherlandI?
They had sowed some Good Seeds, growing Back their own Country & Peoplef ..
With a Vivid Movement fighting for their <Freedom, Human Rights, Humanity Life, and Democracy>
Joshua Wong and Hundred Thousand of Youth Classes..
On the Fields of Culture of China, It was & is ravaged with desolation?
A Leadership Group, took control of the entire population with Their Terrible Violence?
Without Mining Engineering to Chinese Elevated Culture and Building our Generic Humanity?
The Wind of Joshua Wong, A Flame, the Flame is Hurricane outrage?
Being aroused The Strong Sources of Fighting For Our Human Rights …
Do You Feel Its Fresh breath of wind with Its Great Struggle of Fighting?.
There, the Vitality Spreads are affecting the whole of Asia?
Please, Congratulate the Spiritual Hymn of The Young Man!
Joshua Wong, A Youth, Student who is being suppored by the Whole People ..
To build a Culture of China, An Elevated One for ever…
In the coming days … for All People of Asia!!

Tran, Vanson – 10/2014

NGUỒN HỨNG CẢM CHO BÀI VIẾT:
https://www.facebook.com/pages/Joshua-Wong/349310548552630#
http://exodusforvietnam.wordpress.com/2014/10/04/tin-moi-ve-phu-huynh-hoc-sinh-cung-cac-bang-hoi-va-vo-duong-keo-toi-mong-kok-truy-tim-du-dang/
http://www.sbtn.tv/vi/tin-gioi/jimmi-lai-ty-phu-truyen-thong-hong-kong-ung-ho-sinh-vien-doi-dan-chu.html

Explore posts in the same categories: Uncategorized

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: